Weiße Wolken zwei

Das ja­pa­ni­sche Kurz­ge­dicht Tanka ist eine über 1’300 Jah­re alte, reim­lo­se Ly­rik-Form mit 31 ge­wich­te­ten Sil­ben (Mo­ren) im Rhyth­mus 5-7-5 (Ober­stol­len) und 7-7 (Un­ter­stol­len).
Un­ser neu­es Som­mer-Ge­dicht des Ta­ges “Wei­ße Wol­ken” stammt von dem ja­pa­ni­schen Ly­ri­ker Wa­ka­ya­ma Bo­kusui. Er leb­te von 1885 bis 1928 und zählt zu den wich­tigs­ten Tanka-Dich­tern an­fangs des 20. Jahrhunderts. ♦

---

Wei­ße Wol­ken zwei fan­den sich und muss­ten jäh     auseinandergehn; bei­de schwan­den bald dahin; nur der blaue Him­mel blieb.

Le­sen Sie im Glarean Ma­ga­zin auch das Ge­dicht des Ta­ges von Raoul Haus­mann: Nichts

… so­wie zum The­ma “Herbst” das Ge­dicht des Ta­ges von Otto Zur Lin­de: Herbst­son­ne – Wol­ken – Die Birke