Liebevolles und kindgerechtes Schach-Lehrbuch

von Thomas Binder

Auf dem schein­bar ge­sät­tig­ten Markt der Schach­lehr­bü­cher für Kin­der hat ein un­ga­ri­sches Au­toren-Team ei­nen ei­ge­nen Weg ge­fun­den, für eine in­ter­es­san­te Be­rei­che­rung des An­ge­bots zu sor­gen. Fe­renc Halasz (Aus­wahl der Par­tien), Zol­tan Ge­c­zi (Text) und An­dras Ta­lo­si (Il­lus­tra­tio­nen) schaf­fen ge­mein­sam ein Mass­stä­be set­zen­des Werk in die­sem Gen­re: Nach “Das gros­se Schach­buch für Kin­der” (2016) le­gen sie im Com­pact­ver­lag (Cir­con Ver­lag) nun die Fort­set­zung “Schach­tricks für Kin­der” in ei­ner deut­schen Über­set­zung vor.

Bei­de Bü­cher sind in Um­fang (152 Sei­ten, Gross­for­mat) und Auf­ma­chung iden­tisch. Im ers­ten Band er­lern­ten die jun­gen Le­ser die Re­geln des kö­nig­li­chen Spiels, be­ka­men grund­le­gen­de Tipps für Er­öff­nung und End­spiel und er­freu­ten sich an ein­fa­chen Matt­kom­bi­na­tio­nen. Jetzt wird auf die­sem Stand aufgebaut.
Die Au­toren füh­ren in knapp 25 Ka­pi­teln je­weils ein Par­tie­frag­ment vor. Da­bei geht es dies­mal um län­ge­re Kom­bi­na­tio­nen, die nicht un­be­dingt zum Matt füh­ren müs­sen, und um den plan­vol­len Auf­bau des ei­ge­nen Spiels. Na­tür­lich wird Schach da­bei im­mer aus der Per­spek­ti­ve des (er­folg­rei­chen) An­grei­fers präsentiert.
Die aus­ge­wähl­ten Par­tien stam­men zum gros­sen Teil von un­ga­ri­schen Meis­tern (Zs­zuzsa und Ju­dith Pol­gar, La­jos Port­isch, Pe­ter Leko, Ri­chard Rap­port). Aus­ser­dem wird der in Un­garn sehr po­pu­lä­re Bob­by Fi­scher mit meh­re­ren Par­tien vor­ge­stellt. Ei­ni­ge we­ni­ge in­for­ma­ti­ve Sach­ar­ti­kel run­den das Buch ab, da geht es z.B. um den Ge­brauch der Schach­uhr oder um Kem­pe­lens “Schach­tür­ken”.

Altersgemässes Outfit als integraler Bestandteil

In­halt­lich bleibt das also im Rah­men des­sen, was man von ei­nem “fort­ge­schrit­te­nen An­fän­ger­buch” er­war­ten kann – vor al­lem, wenn man es als Fort­set­zung des frü­he­ren Wer­kes ver­steht. Der gros­se Ge­winn ge­gen­über ver­gleich­ba­ren Pro­duk­ten liegt in der äus­serst lie­be­vol­len und kind­ge­rech­ten Ge­stal­tung. Da­bei kommt das al­ters­ge­mäs­se Out­fit nicht auf­ge­setzt her­über, son­dern ist in­te­gra­ler, ja be­stim­men­der Aspekt des Bu­ches. Jede Par­tie wird über meh­re­re Sei­ten (bis zu 8) prä­sen­tiert. Zu je­dem Zug gibt es ein Dia­gramm. Auch un­ge­üb­te Le­ser kön­nen also mü­he­los folgen.
Da­ne­ben wird in lau­ni­gen Tex­ten – aber im­mer schach­lich se­ri­ös blei­bend – der Sinn des ak­tu­el­len Zu­ges er­klärt. Die­se Er­klä­rung über­nimmt da­bei die ge­ra­de be­tei­lig­te Fi­gur. Ja – die Schach­fi­gu­ren re­den di­rekt mit dem Le­ser. Ne­ben Dia­gramm und Text steht dann im­mer noch eine köst­lich wit­zi­ge Il­lus­tra­ti­on von An­dras Talosi:

Es ge­lingt ihm wun­der­bar, die je­wei­li­ge “Stim­mung” der be­tref­fen­den Fi­gur ein­zu­fan­gen. Alle drei Ele­men­te las­sen un­se­re jun­gen Le­ser die Par­tie buch­stäb­lich emo­tio­nal er­le­ben, so als wä­ren sie selbst auf den 64 Fel­dern un­ter­wegs. Ein wirk­lich ge­lun­ge­nes Kon­zept, schach­li­ches Den­ken an Kin­der ei­ner ge­wis­sen Leis­tungs- und Al­ters­stu­fe zu vermitteln.

Für Schach-Kids zwischen 8 und 11 Jahren

Wo­mit wir bei der Ziel­grup­pe wä­ren: Der Ver­lag gibt “ab 8 Jah­ren” an, was in­so­fern schlüs­sig ist, als man ja Le­se­kom­pe­tenz vor­aus­set­zen muss. Un­ge­fähr ab die­sem Al­ter wer­den die Kids auch die not­wen­di­ge Phan­ta­sie mit­brin­gen, sich mit den Schach­fi­gu­ren zu iden­ti­fi­zie­ren und mit ih­nen das Aben­teu­er ei­ner Schach­par­tie zu er­le­ben. Die obe­re Al­ters­gren­ze liegt ge­nau da, wo die­se kind­li­che Nai­vi­tät ra­tio­na­le­rem Den­ken weicht, also viel­leicht knapp ober­halb des zehn­ten Le­bens­jah­res. Schach­lich hat der Le­ser die An­fangs­grün­de des Schach­spiels ver­stan­den (idea­ler­wei­se mit Hil­fe des Vor­gän­ger­bu­ches aus glei­cher Hand) und viel­leicht so­gar schon sei­ne ers­ten Kin­der­tur­nie­re mehr oder we­ni­ger er­folg­reich be­strit­ten. Jetzt kann und muss er sich et­was an­spruchs­vol­le­ren The­men und lang­fris­tig durch­dach­ten Plä­nen wid­men. Da­bei be­glei­tet ihn die­ses Buch idea­ler­wei­se ne­ben den Übungs­stun­den in ei­nem Schach­ver­ein oder ei­ner schu­li­schen Schach­grup­pe. Wächst un­ser Le­ser aus dem ei­gent­li­chen Al­ter für die­ses Buch hin­aus, wird er es auch spä­ter hin und wie­der gern zur Hand neh­men – und sei es nur, um sich an den geist­rei­chen Bild­chen zu erfreuen. ♦

Fe­ren­cz Halasz (Par­tien) / Zol­tan Ge­c­zi (Text) / An­dras Ta­lo­si (Il­lus­tra­tio­nen): Schach­tricks für Kin­der – Stra­te­gien und Tak­ti­ken, 152 Sei­ten, Com­pact-/Cir­con Ver­lag, ISBN 978-3-8174-1906-7

Le­sen Sie im Glarean Ma­ga­zin zum The­ma Schach und Kin­der auch über Tho­mas Lu­ther: Schach­trai­ning – Das U10-Projekt

…so­wie über das Schach­lehr­buch von Clai­re Sum­mers­ca­le: Schach – So wirst du zum Profi